Carta a Benedetti

Esta es la carta que nuestra amiga de Málaga, Rocío Antón, ha escrito a Benedetti, y que se leyó en el homenaje de su ciudad. Expresa mejor que cualquier texto nuestros sentimientos (y posiblemente los de mucha más gente):

"Málaga mayo 2009

Querido Mario:

Uno no debe enterarse de la muerte de un amigo por la radio; uno necesita que las malas noticias tengan otro mensajero, un mensajero que nos tome de la mano y nos lo diga con cariño, intentando suavizar lo irremediable de la palabra muerte.
Me hubiera gustado saber de tu enfermedad para ir haciendo un hueco a la tristeza, para esperar y temer esta pérdida que nos deja huérfanos de tus palabras futuras; porque las otras, las escritas, las dichas por ti a lo largo de todos estos años, no nos las puede quitar nadie.

Te conocí, con “La tregua” y contigo aprendí a querer a Martín Santomé, ese triste con vocación de alegre . No era un personaje, tenía tanto de verdad que lo veía sentado a mi mesa; conocía su cara, y su forma de caminar y su sorpresa, sí, su sorpresa por el regalo de un amor cuando ya no lo esperaba . Después siguió “La borra de café” y su viaje nostálgico al pasado, “Andamios”,“Primavera con una esquina rota” y el desgarro del exilio, “Despistes y franquezas”, “El cumpleaños de Juan Ángel”..... y tus versos, todos y cada uno de ellos, cercanos , juguetones, comprometidos , insustituibles, escribiendo aquello que sentía con palabras que no hubiera sabido encontrar.

Viajé durante años con los “Poemas de otros” en la maleta, reconociendo a esos otros que inventabas en los rostros e historias que cruzaban por mi vida. Anoté en el margen de tus versos mis palabras, los compartí, los regalé, y los leí una y mil veces en voz alta, dando aliento con mi aliento a tus escritos.

Recibí, con la puntualidad que tienen los buenos amigos , cada nueva publicación tuya, y encontré en cada libro un motivo para seguir leyéndote. Incluso tus relatos de fútbol, algo en principio tan ajeno, me hacían sonreír con su pasión y su aire de fiesta.

Querido Mario, yo sé que mi tristeza es la tristeza de muchos. La radio y la televisión no dejan de mostrar testimonios de gente que te conoció y que hablan conmovidos por la pérdida. A mi teléfono móvil llega un mensaje que dice: “se nos ha muerto Mario”. Todos lloran al hombre y al poeta.

A mi, a nosotros, Mario, a todos nosotros, también nos duele no tenerte.

Gracias, una vez más por tus palabras.

Rocío"

Vídeos con poemas de Benedetti

Las Personas Libro hemos pensado que el eje de nuestro homenaje a Benedetti sea la edición de su obra en voz, en las voces de todos. Voces jóvenes o ancianas, voces firmes o temblorosas.

Para ello, os pedimos a todos que grabéis en vídeo vuestro poema favorito de Benedetti. No importa que no sepáis recitar muy bien, ni que el vídeo no sea de mucha calidad (Si lo que tenéis para grabarlo es un móvil, nos vale). Lo único que importa es que, entre todos, le digamos a Mario, con sus propias palabras, "Gracias".

Cuando tengáis vuestro vídeo, colgadlo en Youtube, poniéndole como palabra clave "Benedetti y las Personas Libro". Así entrará en nuestro blog.

Además, podeis mandarnos la dirección de vuestro vídeo en un comentario a esta entrada, y así lo podremos marcar como Favorito.

Esperamos vuestros poemas, los de todos. Cuando pongamos juntas todas nuestras voces, seguro que, por debajo, muy bajito, se escucha la voz tierna e irónica de Mario, con su inconfundible acento oriental.