El pasado sábado día 20 celebramos en Lucena un nuevo acto de homenaje a Benedetti. Fue un acto íntimo, pequeño, entrañable. Tres personas llegadas de Sevilla y seis o siete amigos de Lucena (que, como siempre, desplegaron toda su hospitalidad). Fue un encuentro entre Personas Libro y Saigón, una forma de estrechar lazos alrededor de los poemas de Mario:
lunes, 22 de junio de 2009
domingo, 21 de junio de 2009
Carta a Benedetti
Esta es la carta que nuestra amiga de Málaga, Rocío Antón, ha escrito a Benedetti, y que se leyó en el homenaje de su ciudad. Expresa mejor que cualquier texto nuestros sentimientos (y posiblemente los de mucha más gente):
"Málaga mayo 2009
Querido Mario:
Uno no debe enterarse de la muerte de un amigo por la radio; uno necesita que las malas noticias tengan otro mensajero, un mensajero que nos tome de la mano y nos lo diga con cariño, intentando suavizar lo irremediable de la palabra muerte.
Me hubiera gustado saber de tu enfermedad para ir haciendo un hueco a la tristeza, para esperar y temer esta pérdida que nos deja huérfanos de tus palabras futuras; porque las otras, las escritas, las dichas por ti a lo largo de todos estos años, no nos las puede quitar nadie.
Te conocí, con “La tregua” y contigo aprendí a querer a Martín Santomé, ese triste con vocación de alegre . No era un personaje, tenía tanto de verdad que lo veía sentado a mi mesa; conocía su cara, y su forma de caminar y su sorpresa, sí, su sorpresa por el regalo de un amor cuando ya no lo esperaba . Después siguió “La borra de café” y su viaje nostálgico al pasado, “Andamios”,“Primavera con una esquina rota” y el desgarro del exilio, “Despistes y franquezas”, “El cumpleaños de Juan Ángel”..... y tus versos, todos y cada uno de ellos, cercanos , juguetones, comprometidos , insustituibles, escribiendo aquello que sentía con palabras que no hubiera sabido encontrar.
Viajé durante años con los “Poemas de otros” en la maleta, reconociendo a esos otros que inventabas en los rostros e historias que cruzaban por mi vida. Anoté en el margen de tus versos mis palabras, los compartí, los regalé, y los leí una y mil veces en voz alta, dando aliento con mi aliento a tus escritos.
Recibí, con la puntualidad que tienen los buenos amigos , cada nueva publicación tuya, y encontré en cada libro un motivo para seguir leyéndote. Incluso tus relatos de fútbol, algo en principio tan ajeno, me hacían sonreír con su pasión y su aire de fiesta.
Querido Mario, yo sé que mi tristeza es la tristeza de muchos. La radio y la televisión no dejan de mostrar testimonios de gente que te conoció y que hablan conmovidos por la pérdida. A mi teléfono móvil llega un mensaje que dice: “se nos ha muerto Mario”. Todos lloran al hombre y al poeta.
A mi, a nosotros, Mario, a todos nosotros, también nos duele no tenerte.
Gracias, una vez más por tus palabras.
Rocío"
"Málaga mayo 2009
Querido Mario:
Uno no debe enterarse de la muerte de un amigo por la radio; uno necesita que las malas noticias tengan otro mensajero, un mensajero que nos tome de la mano y nos lo diga con cariño, intentando suavizar lo irremediable de la palabra muerte.
Me hubiera gustado saber de tu enfermedad para ir haciendo un hueco a la tristeza, para esperar y temer esta pérdida que nos deja huérfanos de tus palabras futuras; porque las otras, las escritas, las dichas por ti a lo largo de todos estos años, no nos las puede quitar nadie.
Te conocí, con “La tregua” y contigo aprendí a querer a Martín Santomé, ese triste con vocación de alegre . No era un personaje, tenía tanto de verdad que lo veía sentado a mi mesa; conocía su cara, y su forma de caminar y su sorpresa, sí, su sorpresa por el regalo de un amor cuando ya no lo esperaba . Después siguió “La borra de café” y su viaje nostálgico al pasado, “Andamios”,“Primavera con una esquina rota” y el desgarro del exilio, “Despistes y franquezas”, “El cumpleaños de Juan Ángel”..... y tus versos, todos y cada uno de ellos, cercanos , juguetones, comprometidos , insustituibles, escribiendo aquello que sentía con palabras que no hubiera sabido encontrar.
Viajé durante años con los “Poemas de otros” en la maleta, reconociendo a esos otros que inventabas en los rostros e historias que cruzaban por mi vida. Anoté en el margen de tus versos mis palabras, los compartí, los regalé, y los leí una y mil veces en voz alta, dando aliento con mi aliento a tus escritos.
Recibí, con la puntualidad que tienen los buenos amigos , cada nueva publicación tuya, y encontré en cada libro un motivo para seguir leyéndote. Incluso tus relatos de fútbol, algo en principio tan ajeno, me hacían sonreír con su pasión y su aire de fiesta.
Querido Mario, yo sé que mi tristeza es la tristeza de muchos. La radio y la televisión no dejan de mostrar testimonios de gente que te conoció y que hablan conmovidos por la pérdida. A mi teléfono móvil llega un mensaje que dice: “se nos ha muerto Mario”. Todos lloran al hombre y al poeta.
A mi, a nosotros, Mario, a todos nosotros, también nos duele no tenerte.
Gracias, una vez más por tus palabras.
Rocío"
Comentario a las crónicas
Este es el comentario que Rocío Antón, una entrañable amiga de Málaga, deja sobre los actos celebrados el día 18:
"Hola a todos, me ha encantado leer vuestras crónicas de Benedetti, y me alegra que en tantos sitios, a la misma hora, hubiera tanta gente sintiendo lo mismo....un placer añadido al disfrute del directo aquí en Málaga.
Una cosilla que me ha gustado y que demuestra una vez más que estamos unidos por hilos invisibles : comentan en Cádiz que se hizo una lectura en Braille, en Sevilla se leyó en el lenguaje de los sordos, y nosotros, aquí en Málaga también iniciamos con la lectura de una chica invidente.
Este año he tenido el privilegio de llevar un club de lectura en la ONCE y ha sido de las experiencias más hermosas que he tenido a nivel profesional, así que para mí era muy importante su participación y quería compartirlo con todos vosotros.
Fue hermoso lo de anoche, y siempre será hermoso en nuestro recuerdo.
Un abrazo a todos y gracias por vuestras crónicas.
Rocío"
"Hola a todos, me ha encantado leer vuestras crónicas de Benedetti, y me alegra que en tantos sitios, a la misma hora, hubiera tanta gente sintiendo lo mismo....un placer añadido al disfrute del directo aquí en Málaga.
Una cosilla que me ha gustado y que demuestra una vez más que estamos unidos por hilos invisibles : comentan en Cádiz que se hizo una lectura en Braille, en Sevilla se leyó en el lenguaje de los sordos, y nosotros, aquí en Málaga también iniciamos con la lectura de una chica invidente.
Este año he tenido el privilegio de llevar un club de lectura en la ONCE y ha sido de las experiencias más hermosas que he tenido a nivel profesional, así que para mí era muy importante su participación y quería compartirlo con todos vosotros.
Fue hermoso lo de anoche, y siempre será hermoso en nuestro recuerdo.
Un abrazo a todos y gracias por vuestras crónicas.
Rocío"
viernes, 19 de junio de 2009
Crónica de Granada
Esta es la crónica que Eva Santamaría manda desde Granada:
Hola!!!
Y en Granada...
Antes de empezar las narraciones, de fondo, el CD de Mario Benedetti "Las mujeres, el amor y la vida".
Nos juntamos casi todas las personas-libro que somos ahora porque en el último momento faltó alguna por distintas causas personales y sí, les echamos mucho de menos pero... somos un grupillo cada vez más extenso y en el espacioso cortijo mientras nos esperábamos los unos a los otros y el tráfico nos dejaba llegar a todos, empezamos a narrar bastante pasadas las nueve.
Además de algunos miembros de otras asociaciones vinieron personas que nos conocían ya y otras que no y también estaba allí, atenta al acontecimiento, la gente que estaba cenando en el Cortijo. Rodeados de la tranquilidad de la noche, del silencio de estar en las afueras de la ciudad y de un aire fresquito perfecto se creó un ambiente acogedor en el que las narraciones se iban sucediendo entre aplausos.
A eso de las 22h15 recibimos la llamada de Sevilla para "interconectarnos" a través del móvil y así sentirnos algo más cerca. Carmen, de Sevilla, nos enamoró con el poema que nos entregó y yo me tragué mis nervios y emocionada hice lo propio. Hubo aplausos por los dos lados de la línea y fue otro momento para guardar en nuestro álbum del recuerdo.
Seguían pasando los minutos y se fueron animando prácticamente todos los presentes. Cogían un libro y ponían su granito de arena eligiendo el poema que querían y recitándolo.
Berta nos dió una grata sorpresa y amenizó la velada acompañada de su saxo.
Y así hasta las doce de la noche.
En dos palabras "im-presionante", esa sensación de sabernos todos, cada uno en su ciudad, haciendo lo mismo... por Benedetti.
Un abrazo,
Eva
Hola!!!
Y en Granada...
Antes de empezar las narraciones, de fondo, el CD de Mario Benedetti "Las mujeres, el amor y la vida".
Nos juntamos casi todas las personas-libro que somos ahora porque en el último momento faltó alguna por distintas causas personales y sí, les echamos mucho de menos pero... somos un grupillo cada vez más extenso y en el espacioso cortijo mientras nos esperábamos los unos a los otros y el tráfico nos dejaba llegar a todos, empezamos a narrar bastante pasadas las nueve.
Además de algunos miembros de otras asociaciones vinieron personas que nos conocían ya y otras que no y también estaba allí, atenta al acontecimiento, la gente que estaba cenando en el Cortijo. Rodeados de la tranquilidad de la noche, del silencio de estar en las afueras de la ciudad y de un aire fresquito perfecto se creó un ambiente acogedor en el que las narraciones se iban sucediendo entre aplausos.
A eso de las 22h15 recibimos la llamada de Sevilla para "interconectarnos" a través del móvil y así sentirnos algo más cerca. Carmen, de Sevilla, nos enamoró con el poema que nos entregó y yo me tragué mis nervios y emocionada hice lo propio. Hubo aplausos por los dos lados de la línea y fue otro momento para guardar en nuestro álbum del recuerdo.
Seguían pasando los minutos y se fueron animando prácticamente todos los presentes. Cogían un libro y ponían su granito de arena eligiendo el poema que querían y recitándolo.
Berta nos dió una grata sorpresa y amenizó la velada acompañada de su saxo.
Y así hasta las doce de la noche.
En dos palabras "im-presionante", esa sensación de sabernos todos, cada uno en su ciudad, haciendo lo mismo... por Benedetti.
Un abrazo,
Eva
Crónica de Sevilla
Ayer se vivió un día mágico en Sevilla. Para empezar, el lugar, La Carbonería, tiene un encanto especial. Un viejo almacén de carbón lleno de rincones que, por su distribución, permite que el acto se celebre de forma distendida. No hay un escenario y un público, sino que hay gente sentada por toda la sala, que va interviniendo. Hay gente que narró sus textos de pie, otros sentados, arriba del estrado, abajo, desde su sitio... Eso contribuyó a que el ambiente fuera relajado, que pudieran gastarse bromas. Había amigos que narraban su texto, entraban a la barra a pedirse un tinto y salían con su tinto a seguir disfrutando del acto. El aforo fue amplio, unas cien personas compartieron el día con nosotros.
Además, "Mario estuvo allí". Era especialmente emotivo narrar en un sitio en el que sabíamos que Benedetti había estado y que le agradaba especialmente.
La música acompañó especialmente. El pianista, y el dúo de flauta y clarinete, crearon la atmósfera idónea para una tarde de poesía.
Hubo textos de muchos tipos, desde los que rozaban el erotismo, a los más crudos que hablaban del compromiso ético de Benedetti, y hubo momentos especiales, como los dos poemas que los amigos de La Madeja nos ofrecieron en lengua de signos, dibujando los versos en el aire, o la conexión telefónica con Granada. Fue precioso sentir que una sala abarrotada guardaba silencio absoluto, pendiente de un poema que salía de un teléfono móvil desde Granada. La poesía saltándose fronteras, y uniendo ciudades.
Las contribuciones de las Asociaciones participantes, La Madeja, La Avellaneda y Baratillo Joven, fueron muy bellas, llenas de entusiasmo. Avellaneda y Saray de Baratillo, contribuyeron con poemas propios, haciendo crecer el acto.
En el vídeo que sigue podeis ver las fotos del acto, mientras que de fondo se oye el sobrecogedor testamento de Benedetti. Pura magia. Las fotos, la voz y el montaje del vídeo son obra (maestra) de Edith Checa. Como siempre gracias, Edith.
Además, "Mario estuvo allí". Era especialmente emotivo narrar en un sitio en el que sabíamos que Benedetti había estado y que le agradaba especialmente.
La música acompañó especialmente. El pianista, y el dúo de flauta y clarinete, crearon la atmósfera idónea para una tarde de poesía.
Hubo textos de muchos tipos, desde los que rozaban el erotismo, a los más crudos que hablaban del compromiso ético de Benedetti, y hubo momentos especiales, como los dos poemas que los amigos de La Madeja nos ofrecieron en lengua de signos, dibujando los versos en el aire, o la conexión telefónica con Granada. Fue precioso sentir que una sala abarrotada guardaba silencio absoluto, pendiente de un poema que salía de un teléfono móvil desde Granada. La poesía saltándose fronteras, y uniendo ciudades.
Las contribuciones de las Asociaciones participantes, La Madeja, La Avellaneda y Baratillo Joven, fueron muy bellas, llenas de entusiasmo. Avellaneda y Saray de Baratillo, contribuyeron con poemas propios, haciendo crecer el acto.
En el vídeo que sigue podeis ver las fotos del acto, mientras que de fondo se oye el sobrecogedor testamento de Benedetti. Pura magia. Las fotos, la voz y el montaje del vídeo son obra (maestra) de Edith Checa. Como siempre gracias, Edith.
Crónica de Málaga
Esta es la crónica que nos manda Amy Young de los actos celebrados en Arroyo de la Miel y en Málaga:
"Ayer empezamos a las 12h en el monumento al libro al aire libre a lado de la biblioteca de Benalmádena. Narramos siete personas, unos 15 poemas y Te Quiero cantado. Eso hizo un “fichaje” nuevo que nos presentó Chu, y no lo perdéis, es Uruguayo y conoció al mismísimo maestro. Benedetti le enviaba cuerdas de guitarra de Barcelona a Montevideo durante la dictadura. Bueno, fantástico el hombre, tanto tocando como cantando, y una persona extraordinaria, ya sabéis una de esas de las nuestras.
Aunque no había mucho público, 10 personas mas o menos, disfrutamos mucho como siempre y una chica nueva, Inés, se estrenó con una narración de altísima calidad de Te Quiero antes de la canción. Salió todo muy bonito y la directora de la biblioteca salió como espontánea con una anécdota personal y un fragmento, también de Te Quiero. ¡Una buena manera de empezar el día!
Pero la gran estrella del día fue nuestro evento anoche las 20horas en el salón de actos del Museo Municipal de Málaga. Es un lugar magnífico para narrar, con una acústica estupenda y un ambiente bastante acogedor. Después de la introducción mía, Rocio abrió el acto con una carta que escribió ella dirigida a Mario cuando se enteró de su muerte. Como escribe la chica, eh, ese talento que tenía allí oculto y su narración, como siempre, llena de emoción y complicidad. Fue un arranque emotivo y original. Narramos 21 Personas unas 30 poemas, otra vez con Gustavo a la guitarra y otra chica nueva, Rosa, con quien cantó a dúo Yo No Te Pido. ¡Que bonito!
Me quedé impresionada con la calidad de las narraciones, tanto de nuestras veteranas conocidas, como de la gente nueva que se ha incorporado recientemente, y los que participaron de un club de lectura y otras asociaciones. Mi marido, que nos ha visto narrar muchas veces, comentó en la ya tradicional copa después, que él pensaba que lo hacíamos muy bien antes, pero que se quedó muy impresionado con como hemos mejorado desde la ultima vez que nos vió en navidad. ¡BUEN TRABAJO CHIC@S DE MALAGA!
Y claro, me imagino que igual en todos vuestros, la variedad y belleza de la obra de Benedetti brilló por si sola a través de nuestras voces. Es un genio, más voy conociendo de él y su obra, mas maravillada que quedo.
Casí llenamos el salón con una capacidad de unos 100. Así que más que cumplimos nuestro objetivo de llenarlo a medias. Gracias a todos de Málaga que pusieron tanto cariño y apoyo en hacer este evento un gran éxito. ¡Personas Libro, hemos lucido!
Todavía flotando, os envío besos y abrazos a todos desde la Costa, AMY"
"Ayer empezamos a las 12h en el monumento al libro al aire libre a lado de la biblioteca de Benalmádena. Narramos siete personas, unos 15 poemas y Te Quiero cantado. Eso hizo un “fichaje” nuevo que nos presentó Chu, y no lo perdéis, es Uruguayo y conoció al mismísimo maestro. Benedetti le enviaba cuerdas de guitarra de Barcelona a Montevideo durante la dictadura. Bueno, fantástico el hombre, tanto tocando como cantando, y una persona extraordinaria, ya sabéis una de esas de las nuestras.
Aunque no había mucho público, 10 personas mas o menos, disfrutamos mucho como siempre y una chica nueva, Inés, se estrenó con una narración de altísima calidad de Te Quiero antes de la canción. Salió todo muy bonito y la directora de la biblioteca salió como espontánea con una anécdota personal y un fragmento, también de Te Quiero. ¡Una buena manera de empezar el día!
Pero la gran estrella del día fue nuestro evento anoche las 20horas en el salón de actos del Museo Municipal de Málaga. Es un lugar magnífico para narrar, con una acústica estupenda y un ambiente bastante acogedor. Después de la introducción mía, Rocio abrió el acto con una carta que escribió ella dirigida a Mario cuando se enteró de su muerte. Como escribe la chica, eh, ese talento que tenía allí oculto y su narración, como siempre, llena de emoción y complicidad. Fue un arranque emotivo y original. Narramos 21 Personas unas 30 poemas, otra vez con Gustavo a la guitarra y otra chica nueva, Rosa, con quien cantó a dúo Yo No Te Pido. ¡Que bonito!
Me quedé impresionada con la calidad de las narraciones, tanto de nuestras veteranas conocidas, como de la gente nueva que se ha incorporado recientemente, y los que participaron de un club de lectura y otras asociaciones. Mi marido, que nos ha visto narrar muchas veces, comentó en la ya tradicional copa después, que él pensaba que lo hacíamos muy bien antes, pero que se quedó muy impresionado con como hemos mejorado desde la ultima vez que nos vió en navidad. ¡BUEN TRABAJO CHIC@S DE MALAGA!
Y claro, me imagino que igual en todos vuestros, la variedad y belleza de la obra de Benedetti brilló por si sola a través de nuestras voces. Es un genio, más voy conociendo de él y su obra, mas maravillada que quedo.
Casí llenamos el salón con una capacidad de unos 100. Así que más que cumplimos nuestro objetivo de llenarlo a medias. Gracias a todos de Málaga que pusieron tanto cariño y apoyo en hacer este evento un gran éxito. ¡Personas Libro, hemos lucido!
Todavía flotando, os envío besos y abrazos a todos desde la Costa, AMY"
Vídeo de Lucena
Desde Lucena nos mandan este vídeo, con un extracto de su acto de homenaje de ayer 18 de junio.
Como siempre, los saigonistas demostrando diligencia y eficacia. ¡Gracias, amigos!
*A modo de explicación: La Asociación de Lucena se llama Naufragio, pero el nombre de la revista que editan (magistralmente) es Saigón. Por eso se les suele llamar Saigonistas.
Como siempre, los saigonistas demostrando diligencia y eficacia. ¡Gracias, amigos!
*A modo de explicación: La Asociación de Lucena se llama Naufragio, pero el nombre de la revista que editan (magistralmente) es Saigón. Por eso se les suele llamar Saigonistas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)